Despre carte: 2006 / Cartea conține articole, eseuri și prelegeri de J. R. R. Tolkien despre poezia aliterativă, literatura engleză mijlocie, celticologie, problema crearea de limbi artificiale și specificul educației de la Oxford. Colecția „Monștri și critici și alte articole” este parte integrantă a „Tolkieniana” engleză și un fenomen semnificativ în istoria literaturii în ansamblu, publicată pentru prima dată în limba rusă în întregime, păstrând structura și aparatul de referință. a originalului. Textele sunt furnizate cu comentarii extinse din partea traducătorilor pentru o gamă largă de cititori.